PORTUGUÊS
English version on bottom
English version on bottom
Criado em Janeiro de 2011, o Tokio Hotel Reborn é um grupo constituído por quatro fãs dos Tokio Hotel que se destina a promover a banda e a ajudar as mais diversas causas sociais. Os membros do grupo foram inspirados pelas acções sociais que a banda tem vindo a realizar ao longo dos seus anos de carreira.
Os Tokio Hotel prestam apoio às mais diversas causas sociais. Três das suas maiores campanhas são relacionadas com:
Estas são apenas algumas das campanhas em que a banda se envolveu para ajudar:
Inspirados pelos quatro rapazes, o grupo Tokio Hotel Reborn mobilizou-se para ajudar crianças com cancro e as suas famílias em Portugal. Os primeiros encontros de fãs realizados dia 15 de Agosto em Lisboa e no Porto foram apenas o ponto de partida de um projecto social associado a fãs de uma banda que vai crescer com o tempo. Durante esses dois encontros os fãs doaram materiais didácticos que vão ser doados posteriormente à Associação Acreditar (foram recolhidos cerca de 60 materiais didácticos doados pelos fãs). Foi também realizada uma primeira campanha para a PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) contra o mau trato dos animais. Ao longo do dia, foram realizados vídeos e fotografias que vão constar num DVD que foi entregue à banda por via da editora da mesma, a Universal Music Portugal.
O futuro do projecto
Created in January 2011, Tokio Hotel Reborn is a group of four Tokio Hotel fans who is working to promote the band and support several social causes. The members of this group got inspired by the social actions the band has been developing during its career.
Tokio Hotel support several social causes, three of the biggest ones are related to:
These are some of the campaigns where the band got involved:
Inspired by the four guys in the band, Tokio Hotel reborn mobilized to help Portuguese children with cancer and their families. The first fan meetings in August 15th in Lisbon and Oporto were just the first step for a social project associated with fans of a band that will get bigger with time.
During these two first fan meetings, Tokio Hotel fans gave didactic material which will be donated to Acreditar Association (it was collected around 60 didactic materials). It was also done the first campaign for PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) against animal mistreatment. During the day we recorded videos and took photographs which will be in a DVD to be give to the band by way of the record company of the band, Universal Music Portugal.
Project’s future
SOON
Os Tokio Hotel prestam apoio às mais diversas causas sociais. Três das suas maiores campanhas são relacionadas com:
- Designer Against AIDS: na qual desenharam uma t-shirt e o dinheiro angariado reverteu para a organização DAA para a criação de salas de tratamento de doentes com HIV/SIDA. A camisola foi vendida, como em todas as campanhas realizadas pela DAA, na loja H&M.
- PETA: campanha que consistia em pedir a salvação dos animais que estão nos circos.
- Tokio Hotel for Japan: Campanha de apoio às vítimas do terramoto e tsunami no Japão, criando um pack de três pins que pode ser comprado na loja online da por três preços diferentes (5€, 15€ ou 25€) onde os fãs poderão doar o dinheiro que quiserem.
Estas são apenas algumas das campanhas em que a banda se envolveu para ajudar:
- Angariação de fundos - Itália (2007)
Criados do Projecto: MTV TRL Itália
Objectivo: Ajuda a crianças necessitadas em Itália.
Dinheiro Angariado: 10 000 €
- Ein Herz Für Kinder - Alemanha (2008)
Dinheiro oferecido pela banda: 300 000 €
Objectivo: Ajuda de crianças necessitadas na Alemanha.
- Campanha de doação de medula óssea - Alemanha (2009)
Criador do Projecto: Colégio Bochum
Descrição: Todas as pessoas que doassem um pouco do seu sangue para encontrar um dador compatível para um paciente receberiam um cartão autografado pela banda.
- Leilão de caridade para escolas de música - Alemanha (2010)
Criador do Projecto: Help Music Awards 2010
Descrição: Bill Kaulitz doou um dos seus colares para ajudar uma escola de música.
Dinheiro angariado: -- sem informação –
- Angariação de fundos para a Designers Against AIDS - Antuérpia(2010)
Criador do Projecto: Designers Against AIDS
Descrição: Em parceria com a Designer Against AIDS, Bill e Tom Kaulitz assinaram uma das fotografias exclusivas, também incluídas no livro “Designers Against AIDS – The First Decade” e foi leiloada em Antuérpia. Todo o dinheiro reverteu para o Centro Educacional de Alerta Contra o HIV/SIDA.
- "Apadrinhamento" da escola de Música Lo Prado - Chile (2010)
Criador do projecto: Musicalmente
Descrição: Doação de sala de música completa e biblioteca.
- Angariação de fundos para Crianças – Alemanha, Suíça e Áustria (2010)
Descrição: Tom Kaulitz doou três pares de ténis para a ajuda de uma instituição infantil, em conjunto com Slash, Katy Perry, entre outros.
Dinheiro angariado: -- sem informação --
- Projecto Pedagógico para Sophie-Scholl-Schule Wetterau – Alemanha (2011)
Criador do Projecto: Oliver Pocher
Dinheiro angariado: 2 000 €
- Tokio Hotel For Japan – Japão (2011)
Criador do Projecto: Tokio Hotel
Objecto doado: Bateria que Gustav Schäfer utilizou no videoclip “Scream” autografada pela banda
Dinheiro angariado: 354.20$ US
- Tokio Hotel For Japan – Japão (2011)
Criador do Projecto: Tokio Hotel
Objecto doado: Baixo que Georg Listing utilizou no videoclip “Scream” autografado pela banda
Dinheiro angariado: 3,038.38$ US
- Tokio Hotel For Japan –Japão (2011)
Criador do Projecto: Tokio Hotel
Descrição: Criação de pack de três pins que podem ser comprados na loja online da banda por três preços distintos (5€, 15€ ou 25€). Todo o dinheiro reverte para as vítimas do terramoto e tsunami no Japão que ocorreu no início de 2011.
Dinheiro angariado: -- sem informação --
Inspirados pelos quatro rapazes, o grupo Tokio Hotel Reborn mobilizou-se para ajudar crianças com cancro e as suas famílias em Portugal. Os primeiros encontros de fãs realizados dia 15 de Agosto em Lisboa e no Porto foram apenas o ponto de partida de um projecto social associado a fãs de uma banda que vai crescer com o tempo. Durante esses dois encontros os fãs doaram materiais didácticos que vão ser doados posteriormente à Associação Acreditar (foram recolhidos cerca de 60 materiais didácticos doados pelos fãs). Foi também realizada uma primeira campanha para a PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) contra o mau trato dos animais. Ao longo do dia, foram realizados vídeos e fotografias que vão constar num DVD que foi entregue à banda por via da editora da mesma, a Universal Music Portugal.
O futuro do projecto
BREVEMENTEENGLISH
ENGLISHCreated in January 2011, Tokio Hotel Reborn is a group of four Tokio Hotel fans who is working to promote the band and support several social causes. The members of this group got inspired by the social actions the band has been developing during its career.
Tokio Hotel support several social causes, three of the biggest ones are related to:
- Designer Against AIDS, in which the band designed a T-shirt and the money collected through the campaign went to DAA to create treatment rooms for people with HIV/AIDS. The t-shirts were sold, as in others DAA’s campaigns, at all H&M stores.
- PETA: the band supported a PETA’s campaign to protect and take the animals out of the circuses.
- Tokio Hotel for Japan: Campaign to support the victims of the earthquake and tsunami in Japan in which a pack of 3 buttons were created to be bought at the band’s online shop with three distinct prices (5€, 15€ or 25€). The fans could give the amount of money they wanted to.
These are some of the campaigns where the band got involved:
- Fund Raising - Italy (2008)
Project creator: MTV TRL Italy
Goal: Help children in needs in Italy.
Money raised: 10 000 €
- Ein Herz Für Kinder - Germany (2008)
Money donated by the band: 300 000 €
Goal: Help children in needs in Germany
- Campaign appealing to bone marrow donation - Germany (2009)
Project Creator: Bochum School
Description: Everyone who donated their blood to try to find a compatible donator of bone marrow would receive a signed card of the band.
- Charity Auction for music school - Germany (2010)
Project Creator: Help Music Awards 2010
Description: Bill Kaulitz donated one of his personal necklaces. The money from the auction would help a music school in Germany.
Money raised: -- no information --
- Fund raising for Designers Against AIDS – Antwerp (2010)
Project Creator: Designers Against AIDS
Description: With a partnership of Designers Against AIDS, Bill and Tom Kaulitz signed an exclusive photograph, also included in the book “Designers Against AIDS – The First Decade” to be auctioned in Antwerp. All money raised was given to DAA’s Educational.
Money raised: -- no information --
- Sponsorship of Lo Prado Music School - Chile (2010)
Project Creator: Musicalmente
Description: The band offered a complete music room and library.
- Fund raising for children – Germany, Switzerland and Austria (2010)
Description: Tom Kaulitz donated three pairs of snickers for an auction to help a children institution, together with Slash, Katy Perry and other artists.
Money raised: -- no information --
- Pedagogic project for Sophie-Scholl-Schule Wetterau – Germany (2011)
Project Creator: Oliver Pocher
Money raised: 2 000 €
- Tokio Hotel For Japan – Japan (2011)
Project Creator: Tokio Hotel
Donated object: Drum set signed by the whole band used by Gustav Schäfer during “Scream” videoclip video-shooting.Money Raised: US $354.20
- Tokio Hotel For Japan – Japan (2011)
Project Creator: Tokio Hotel
Donated object: Bass signed by the whole band used by Georg Listing during “Scream” videoclip video-shooting.
Money raised: US $3,038.38
- Tokio Hotel For Japan – Japan (2011)
Project Creator: Tokio Hotel
Description: Creation of a 3 button set that can be bought at the online store of the band with three distinct prices (5€, 15€ or 25€). All money will be given to the victims of Japan’s earthquake and tsunami in early 2011.
Money raised: -- no information --
Inspired by the four guys in the band, Tokio Hotel reborn mobilized to help Portuguese children with cancer and their families. The first fan meetings in August 15th in Lisbon and Oporto were just the first step for a social project associated with fans of a band that will get bigger with time.
During these two first fan meetings, Tokio Hotel fans gave didactic material which will be donated to Acreditar Association (it was collected around 60 didactic materials). It was also done the first campaign for PETA (People For The Ethical Treatment Of Animals) against animal mistreatment. During the day we recorded videos and took photographs which will be in a DVD to be give to the band by way of the record company of the band, Universal Music Portugal.
Project’s future
SOON
Sem comentários:
Enviar um comentário